ま・・・まろくびっ！語学

▲　一人で早稲田　▼

Nyaso★is working on a horlday.
という訳で一人で英語授業へ行って来ました
先週『あど街』で取り上げられたので「さぞかし…」と思いましたがいつもの早稲田界隈でした

さて授業終わり５分間は「英語でスピーチ」　志願者が行うのですが毎回誰も手を挙げず…
（斯く言うぽっきゅるもなんですが）しかし、この日は70歳のお茶屋を経営しているおばあさんが立候補
やはり、かの大戦を潜り抜けた乙女は度胸が違うなぁ～と感心

ぽっきゅるもそうなんですが「勉強しにきているのだから間違えて当然」とは解りつつ、やっぱり
恥ずかしいが先に立って声がでないのです　だから英語授業中、リスニングの解答合わせも
だれも言わないので先生が答えを渋々いうのです　「先生、やりにくそう」とまたもや解っている
のだけどヤッパリ言えない

来週が前期最終講義なんで、せめて答えを声だして言ってみよう！（びびり）

▲　英語耳　▼

TOEICの結果が戻ってきました　
にゃそ★さんの圧勝、ぽっきゅるは墓場でした　
救いは、listeningがほぼ同じ点数だったこどかな…　
自分の立ち居地が分ったので秋のテストに向けて準備開始です

その前に今週末の英語レッスンの予習が！
生徒が各々お店での店員・客のＲＰＧです
前回はたまたまにゃそ★＆ぽっきゅるで組んだのでお互い安心して出来たのですが
他の生徒とだと緊張して頭が真っ白になっちゃうんですよね

円から瞬時にドル換算して言える様にないたい

▲　in longhand ▼

習字や硬筆は習っていないのですが割と「字は綺麗」を自負しておりました　しかし、ここ最近根本を揺るがす事件が２件ほどありました
英語の先生には「あなたの筆記体は読みにくいです」と言われ、仏語の先生にも宿題で字体を直される事暫し…ぐっすし＞涙と思っていたら、原因が早稲田大学書店で発見！
英語とフランス語の筆記体は、全然違う！
大きな違いは、英語はitalics フランス語はvertical、個々の文字も微妙に違います
仏語授業を受けた後、英語なので、仏語書体で英語宿題を提出し、仏語はその逆を毎週繰り返していたのでしたはぁ～、気付いて良かった

こんな珍しい本あるってやっぱり大学ってスゴイ！『Cshier d'ecriture cursive』　

▲　早稲田食事処巡り①　三品　▼

学食を満喫したので、大学周辺のお店散策　もちろんオシャレなカフェもありますが早稲田大学のイメージは「バンカラ」（古い！）なお店に突入　高橋留美子さんの漫画『１ポンドの福音』にも登場している「いかにも」なお店『三品』です　店名通りメニューは、三種類牛めし、カレー、カツ　圧倒的に男性客が多い中ぽっきゅるも参戦　現役時代ふくちゃんのチョコカツの礼讃を受けているので心配でしたが…

C'est　bon!!
20歳前後ならもっと美味しく感じるかも？30代だと量が多いのとサラダが欲しくなります…
にゃそ★さん評も「おいしい！」
英語レッスンを切り抜けた後は、また格別です

▲　Happy Apèritif à Tokyo 2008 ▲　

À midi,aujord'hui je vais à Roppngi pour la fête {{ Happy Apèritif à Tokyo 2008}}.
Mais il fait mouvais......
Je voudrais mange et boire beaucoup de bien choses!
Bien sûr!!
Euh...je vais toute seule à fête,donc je voudrais parle le français.

▲　Bonjour!Je m'appelle Bunny　Rivière! ▼

日仏学院で仏語版『ドラえもん』と訳を確かめる為に日本語版を購入　しかし、もともと『ドラえもん』そんなに好きでないので読み進められない　ふらふら～と仏語アニメサイトを見ていると懐かしいモノ発見

『セーラームーン』です！女同士の日常会話が多いのでこっちのほうが役立ちそうです

ちなみに有名なセリフは、仏語だとこうなります
-pouvoir du prism lunaire transforme moi!
（ムーンプリズムパワー、メイクアップ）
-Au nom de la lune, je vais te punir!
（月に変わってお仕置きよ！）

▲　新橋・日本橋・天麩羅・金毘羅　▼

新橋・日本橋・天麩羅・金毘羅の共通点は…？（制限時間５秒）
・
・
・
・
・
正解は、ヘボン式表記で「ん」の表記が「ｍ」になる言葉でした！

　またもやesseyの添削で「Shimbashi」とありました　考えてもわからなかったのでにゃそ★に聞いてみたら「日本語をローマ字に直すとき、b,p,mの前の「ん」は「ｍ」で表記する決まりがある」らしいのです！ていうか・・・中学のときに習ったはずなのに「使わないと忘れる」の典型です

▲　TOEIC 　▼

　大荒れの嵐の中、さる山深い試験会場で初めてTOEICを受けてきました　「自分の立ち居地を知る」が目的なので、結果はきっと散々な事でしょう…　にゃそ★も一緒に受けましたが感想は「前回より苦戦しました　問題が難しかったのか僕がサボったからなのか…」まぁ…後者なのは明らかですね

二人とも半年後に向けて頑張ります！

▲　Write in longhand ▼

　アルフェベットを書く時、にゃそっきゅるはブロック体を使っています　中学の最初に１コマ習ったのみなのと「試験のとき、判別しにくいといけないのでブロック体推奨」という理由で使っていませんでしたウン十年振りに書いてみると、怪しいこと怪しいこと…　
そもそも事の発端は英語の授業で、先生がこうおっしゃったからです
「ゆとり教育で筆記体の授業が無くなったため筆記体板書を読めない大学生が増えています　また海外でよい大人がブロック体なのは、人となりを疑われます　なので筆記体に慣れてください」と　なので頑張ってesseyを筆記体で書いて提出してみました　
が！なんと先生に名前を判読してもらえなかったのです＞涙　キャッシュカードのsignatureより丁寧に書いたのになぁ…　授業後、筆記体がうまくなるにはどうしたら良いか質問にいってみると「ぽっきゅるさんの筆記体は癖が強すぎますね　斜めに傾けて書くとよいでしょう」と　つまりfont-typeをItaricにするってことなのかなぁ？　今更ですが小さな決まりも怪しいので筆記体練習帳ほしいな

<閑話>
にゃそ★は、２・３文字書いて挫折したそうです

▲　早稲田英語講座　②　▼

　２回目の授業は「英語で自己紹介」　にゃそ★さんの冷や汗オーラを背中に感じました　実は「みんな忙しいから宿題やってこないでしょ」と高を括っていたのです（ぽっきゅるは小心なのでやっていきましたけどね）
　どんどん発表が進んでいきます　名前順ではないのでいつ何時来るか…　クラスメイトの自己紹介も名前・職業だけでなく小さなエピソードなんかを差し挟んであり、中一のソレしか書いてこなかったぽっきゅるも冷や汗が伝染！

と-神はいた！「残りの方は次回に、あと宿題は『ＧＷの思い出』です。」とその直後！
T-What are your plans for xxxxxxx holidays?
ぽ-？カレンダー通りです
Ｔ-???

xxxのstudded holidays（飛び石連休）が、ぽっきゅるにはstarted に聞こえてしまったのです
（onion,front,London,won～で習ったばかりなのに、まんまと引っ掛かってしまった…）

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜道は遠く険しい＞

ま・・・まろくびっ！

疑問に思ったことは何でも調べてみよう

プロフィール

Blog Keyword Visualizer

カレンダー

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

カテゴリー

リンク